-
1 gerichtlich Belangter
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gerichtlich Belangter
-
2 αδίκαστος
η, ο [ος, ον ]1) не разобранный судом (о деле); 2) не привлечённый к суду; не наказанный судом -
3 хөкем
1. сущ. 1) в р.з.суд 2) суждение, мнение (например, народа) 3) приговор, решение суда 2. прил. судебный ▪ xökem çuğarırğa вынести приговор ▪ xökem itarg'a 1) судить/осудить кого, приговорить 2) рассуждать/рассудить ▪ xökem yörtergä рассуждать, судить, думать ▪ xökemgä tartılğan привлечённый к суду ▪▪ xökem sörergä царить, господствовать ▪▪ xökem sörüçe господствующий -
4 xökem
хөкем сущ.1) в р.з. суд2) суждение; мнение (например, народа)3) приговор; решение суда1) судить/осудить кого; приговорить2) рассуждать/рассудитьрассуждать; судить; думатьцарить; господствовать▪▪ xökem sörüçe. -
5 макеме
-
6 makeme
1) судmakemege çekilmek - быть привлечённым к судуmakeme üzerine çıqmaq - предстать перед судомmakeme olğan - осуждённыйmakemege bermek - предать судуmakeme etmek - осудить, осуждать2) судебный -
7 מובאות
מובאותмн. ч. ж. р. /מוּבָאָה נ'цитата————————מובאותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הוּבָא [-, מוּבָא, יוּבָא]был приведён, принесён, привезёнהוּבָא אֶל קֶבֶר יִשׂרָאֵלбыл похоронен по еврейскому обрядуהוּבָא בְּחֶשבּוֹןбыл принят во вниманиеהוּבָא לִדפוּסбыл подготовлен к печатиהוּבָא לִמנוּחוֹת / לִקבוּרָהбыл похороненהוּבָא לַדִיןбыл привлечён к суду, отдан под суд————————מובאותмн. ч. ж. р. /מוּבָאприведённый, привезённый -
8 מובאים
מובאיםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הוּבָא [-, מוּבָא, יוּבָא]был приведён, принесён, привезёнהוּבָא אֶל קֶבֶר יִשׂרָאֵלбыл похоронен по еврейскому обрядуהוּבָא בְּחֶשבּוֹןбыл принят во вниманиеהוּבָא לִדפוּסбыл подготовлен к печатиהוּבָא לִמנוּחוֹת / לִקבוּרָהбыл похороненהוּבָא לַדִיןбыл привлечён к суду, отдан под суд————————מובאיםмн. ч. м. р. /מוּבָאприведённый, привезённый -
9 מובאת
מובאתж. р. смихут/מוּבָאָה נ'цитата————————מובאתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הוּבָא [-, מוּבָא, יוּבָא]был приведён, принесён, привезёнהוּבָא אֶל קֶבֶר יִשׂרָאֵלбыл похоронен по еврейскому обрядуהוּבָא בְּחֶשבּוֹןбыл принят во вниманиеהוּבָא לִדפוּסбыл подготовлен к печатиהוּבָא לִמנוּחוֹת / לִקבוּרָהбыл похороненהוּבָא לַדִיןбыл привлечён к суду, отдан под суд————————מובאתед. ч. ж. р. /מוּבָאприведённый, привезённый -
10 dock
1) = prisoners' dock скамья подсудимых2) уменьшать, сокращать•man in the dock — подсудимый;
on the dock — на скамье подсудимых, под судом;
placed in(to) the dock — привлечённый в качестве подсудимого;
to appear in the dock — привлекаться в качестве подсудимого;
to be placed [to be put] in(to) the dock — привлекаться к суду в качестве подсудимого;
- prisoners' dockto dock the entail — отменять ограничения в порядке наследования и отчуждения имущества;
-
11 dock
1. n док2. n часто бассейн для стоянки торговых судовwet dock — мокрый док; приливной бассейн
3. n судоремонтный завод4. n разг. верфь5. n амер. пристань, пирс, причал6. n ж. -д. тупик7. n погрузочная платформа8. n театр. пространство под полом сцены9. v вводить в докdock labourer — портовый рабочий, докер
10. v входить в док11. v оборудовать доками12. v косм. производить стыковку13. v косм. стыковаться14. n юр. скамья подсудимыхto appear in the dock, to be placed in the dock — привлекаться к суду в качестве подсудимого
on the dock — на скамье подсудимых, под судом
15. n бот. щавель16. n спец. репица17. n спец. обрубленный хвост18. n спец. нахвостник19. v подрезать20. v делать кургузым, куцым21. v стричь22. v сокращать; урезывать23. v проф. производить вычеты из зарплаты; удерживать часть жалованья24. v лишать25. v юр. отменятьСинонимический ряд:1. boat landing (noun) berth; boat landing; breakwater; dry dock; harbor; harbour; jetty; landing; landing pier; levee; marina; pier; quay; slip; wharf2. anchor (verb) anchor; berth; landing; moor3. clip (verb) clip; crop; cut; prune; shear; shorten; trim4. decrease (verb) decrease; deduct; diminish; lessen; subtract; withholdАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Реставрация Бурбонов — У этого термина существуют и другие значения, см. Реставрация (значения). Реставрация Бурбонов, официально Королевство Франция фр. Royaume des Français … Википедия
Реставрация (Франция) — История Франции Портал Франция Доисторическая Франция До кроманьонцев: Олдувай, Аббевиль, Ашёль, Мустье Кроманьонц … Википедия
Реставрация (во Франции) — История Франции Портал Франция Доисторическая Франция До кроманьонцев: Олдувай, Аббевиль, Ашёль, Мустье Кроманьонц … Википедия
Григорий Николаевич Потанин — Дата рождения: 4 октября 1835 Место рождения: станица Ямышевская Дата смерти: 30 июня 1920 Место смерти: Томск Гражданство … Википедия
Григорий Потанин — Григорий Николаевич Потанин Дата рождения: 4 октября 1835 Место рождения: станица Ямышевская Дата смерти: 30 июня 1920 Место смерти: Томск Гражданство … Википедия
Потанин, Григорий — Григорий Николаевич Потанин Дата рождения: 4 октября 1835 Место рождения: станица Ямышевская Дата смерти: 30 июня 1920 Место смерти: Томск Гражданство … Википедия
Потанин Г. — Григорий Николаевич Потанин Дата рождения: 4 октября 1835 Место рождения: станица Ямышевская Дата смерти: 30 июня 1920 Место смерти: Томск Гражданство … Википедия
Потанин Г. Н. — Григорий Николаевич Потанин Дата рождения: 4 октября 1835 Место рождения: станица Ямышевская Дата смерти: 30 июня 1920 Место смерти: Томск Гражданство … Википедия
Потанин Григорий Николаевич — Григорий Николаевич Потанин Дата рождения: 4 октября 1835 Место рождения: станица Ямышевская Дата смерти: 30 июня 1920 Место смерти: Томск Гражданство … Википедия
Стефан Первомученик — Стефан греч. Πρωτομάρτυρας Στέφανος … Википедия
Святой Стефан — Св. Стефан. Карло Кривелли. Фрагмент Демидовского алтаря, 1476 г. (Национальная галерея, Лондон). Святой Стефан первый христианский мученик, происходивший из евреев диаспоры; был привлечён к суду Синедриона и побит камнями за христианскую… … Википедия
